Susan Castillo, Oregon education superintendent